简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

معهد فيينا المشترك في الصينية

يبدو
"معهد فيينا المشترك" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 维也纳联合研究所
أمثلة
  • وعُقدت حلقة دراسية سنوية استغرقت أسبوعين في معهد فيينا المشترك لفائدة موظفين من بلدان شرق أوروبا وكومنولث الدول المستقلة.
    维也纳联合研究所为来自东欧和独联体国家的官员举行为期两周的年度研讨会。
  • وتنظيم دورات تدريبية قصيرة (أسبوعان إلى ثلاثة أسابيع) في جنيف، في مقر المنظمة وفي معهد فيينا المشترك (النمسا).
    在日内瓦世贸组织总部和维也纳联合研究所（奥地利）分别举行了短期（两周或三周）的培训课程。
  • وشارك أعضاء المكتب في الحلقات الدراسية التي نظمتها منظمة التعاون والتنمية واستضافها معهد فيينا المشترك وفيها أحاطوا علماً بالمفاهيم الأساسية لسياسة المنافسة.
    经济竞争事务处工作人员参加了维也纳联合研究所主办的经合组织研讨会，学习有关竞争政策的基本概念。
  • كذلك أولى الصندوق أهمية للمساعدة في توفير التدريب للمسؤولين المعنيين بإدارة وتنفيذ السياسة الاقتصادية، عبر معهد فيينا المشترك على وجه الخصوص.
    货币基金组织还很重视尤其通过维也纳联合研究所帮助培训负责经济政策管理和执行的官员。 N. 万国邮政联盟
  • وأولى أيضا الصندوق أهمية للمساعدة في تدريب الموظفين المسؤولين عن إدارة وتنفيذ السياسة اﻻقتصادية، ﻻ سيما من خﻻل معهد فيينا المشترك المنشأ في عام ١٩٩٢.
    货币基金组织还十分重视帮助训练负责管理和执行经济政策的官员,尤其是通过1992年设立的维也纳联合研究所(维也纳研究所)提供训练。
  • وقدم معهد فيينا المشترك التدريب لما يزيد على ٠٠٠ ١٠ موظف من ٣٠ بلدا من البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، في كل من فيينا وفي المراكز اﻹقليمية التابعة له في كل من براغ، وكييف، وموسكو وطشقند.
    维也纳研究所在维也纳及其设在布拉格、基辅、莫斯科和塔什干的区域中心向来自30个转型期国家的10 000多名官员提供了训练。
  • وتلقى معهد فيينا المشترك الذي يشترك في رعايته مصرف التسويات الدولية، والمصرف اﻷوروبي لﻹنشاء والتعمير، والبنك الدولي لﻹنشاء والتعمير، ومنظمة التعاون اﻻقتصادي والتنمية دعما ماليا من ايسلندا، وبلجيكا، والسويد، وفرنسا، وفنلندا، وكندا، والنرويج، وهولندا.
    维也纳研究所由国际清算银行、欧洲复兴开发银行、世界银行和经济合作与发展组织共同赞助,得到比利时、加拿大、法国、芬兰、冰岛、荷兰、挪威和瑞典的资助。